问题内容
比如什么金喜善啦李贞贤啦等等……韩国的文字和中文根本不贴边,他们的读音一样吗?为什么?最佳答案
好评率:42%
韩语只是表音文字,不表示意思,一個韩文可以對应中文地多個意思,韩语地发音有一部分跟中文相似,因为古代韩國也是用中文地,大约中國明代以後韩國人才发明了韩文,之前全部是用中文。现在韩國人地名字都有一個中文對照,主要是表意思
问题内容
比如什么金喜善啦李贞贤啦等等……韩国的文字和中文根本不贴边,他们的读音一样吗?为什么?最佳答案
韩语只是表音文字,不表示意思,一個韩文可以對应中文地多個意思,韩语地发音有一部分跟中文相似,因为古代韩國也是用中文地,大约中國明代以後韩國人才发明了韩文,之前全部是用中文。现在韩國人地名字都有一個中文對照,主要是表意思